Meine literarischen Arbeiten sind kleine Fische
- aber Goldfische sind auch nicht groß.
Hans Hollweg
|
ISBN-10: 0-141-01776-7 |
Über den Autor Bestellen bei |
Horace Rumpole is writing his memoirs. There is one story he has yet to tell: the much-alluded-to 'Penge Bungalow murders' - that tricky fledgling case that set him forth on his career as a barrister of formidable talents, and also introduced him to She Who Must Be Obeyed.
It is just after the war and two RAF war heroes have been shot dead. The only suspect is Simon Jerold, the son of the victims, and he faces the death penalty. Defending him is deemed hopeless, so the case is handled to a novice. But the novice's superiors didn't count on the tenacity and wit of the young and hungry Horace Rumpole.
Erstveröffentlichung: 2004
Schauplatz: London
Horace Rumpole wird - wie zum Berufsstart üblich - von einem erfahrenen Anwalt unter seine Fittiche genommen: C.H. Wystan ist renommiert, durch und durch konservativ und folgt streng den ungeschriebenen "finest traditions of the bar". In seiner Assistenzposition unterstützt Rumpole Wystan zum Beispiel mit Recherchen zu aktuellen Fällen, lernt aber schnell, dass eine aktivere Mitarbeit nicht gefragt ist. Man müsse jahrelange Erfahrung haben, bevor man sich an Größeres wagen dürfe, heißt es. Rumpole aber bricht schnell mit den finest traditions, als ein junger Mann des Mordes an seinem Vater und dessen Freund verdächtigt wird. Rumpole setzt die Unschuldsvermutung zugunsten eines Klienten über alles und würde nie freiwillig auf "schuldig" für ein geruhsames Verfahren plädieren. Ganz anders Wystan, der sich lange Recherchen und intensive Kreuzverhöre ersparen möchte und das Engagement seines Schützlings völlig fehl am Platze findet. Da für Simon Jerold aber das Leben von seinem Verteidiger abhängt, setzt Jerold Wystan kurzerhand vor die Tür und der unerfahrene Rumpole muss sich gegen die misstrauischen Anwaltskollegen und gegen die drohende Todesstrafe für Jerold zur Wehr setzen.
Rumpole ist ein vorwitziger junger Mann, der eine ganze Menge schlagfertiger Antworten auf die eingefahrenen Pfade der alteingesessenen Anwälte am Old Bailey hat. Zwar hinterlässt ihn sein Fall immer wieder völlig ratlos, aber aufgeben gilt bei ihm nicht. Die Not macht ihn umso mutiger und manch Frage oder Schachzug vor Gericht sorgt für leichten Unmut - er wagt es, den Richter zu widersprechen oder einen tadellosen Mediziner ins Kreuzverhör zu nehmen!
Während Wystan mit seiner blasierten Bequemlichkeit und Ignoranz gegenüber anderen Gesellschaftsschichten geradezu vorgeführt wird, ist Wystans Tochter Hilda ein Ausbund an Eigensinn. Sie entdeckt in Rumpole ganz andere Qualitäten, die er vor lauter Gedanken um die von ihm verehrte Daisy viel zu spät bemerkt. Sie wird "She who must be obeyed"; alleine seine Bezeichnung für Hilda ist bezeichnend für den Humor im Buch. Spitzfindig und komisch, launig und sarkastisch - so gut, dass ich schon längst infiziert bin und schon längst nach neuen Abenteuern Ausschau halte. Ich plädiere für "höchst amüsant"!
"Rumpole of the Bailey" war ursprünglich eine sehr erfolgreiche TV-Serie in Großbritannien und dieses Buch wurde nach Ende der Serie als eigenständige Geschichte veröffentlicht. Das bringt mich auf die Frage: Wann wird übrigens statt der schlecht geschauspielerten Gerichtssendungen die deutsche Fassung von "Rumpole of the Bailey" im deutschen Fernsehen laufen?
